Anita Mui Forum±öÆvªÚ¦Û¥ÑÁ¿¾Â

All Mui Fans are welcome to post, but no swearing, attacking, name-calling and please respect other people's opinions. Forum manager reserves the right to delete any messages that violate above stated principles.

 ©Ò¦³±ö°gÅwªï¦b¦¹¯d¨¥, ¥æ´«·N¨£, ¤¬³q®ø®§. ½Ð¦Û«ß! ¾Â¥D«O¯d§R°£¥ô¦ó§t¦³§ðÀ»©Ê¯d¨¥ªºÅv§Q!

Index

old messages by fans©õ¤é¯d¨¥

page 1  ,   2   3   4   5  6  7  8  9 10  11  12  13  14    15    16   17  18  19  20  21  22  23   24  25  26  27  28

last concert      Mod woman     MTVdownload

¡@

¡@

Woodstock


IP: 218.103.203.48

Nov 23, 04 - 3:15 PM
James Wong passed away

James Wong passed away this morning at 0:46a.m. at age 64. My deepest condolence and sympathy to his family.
dana


IP: 218.111.185.1

Nov 23rd, 2004 - 7:10 PM
Re: James Wong passed away

May he rest in peace
Jack


IP: 69.244.108.220

Nov 23rd, 2004 - 7:16 PM
Re: James Wong passed away

rest in peace james wong!
Woodstock


IP: 218.103.197.104

Nov 24th, 2004 - 6:21 AM
Re: James Wong passed away

If you are interested to know more about the Hong Kong's Canto-pop "lyric Master" or the "devilish genius, James Wong, please refer to http://www.hkvpradio.com/
Woodstock


IP: 218.103.250.63

Nov 24th, 2004 - 4:47 PM
Re: James Wong passed away

ÀL¨ûù¤åªü±ö­ô­ô ¤Ñ°ê©µÄò·í¦~±¡


¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ¤Ñ §ª ­^ ¤~ ¡T


¨« ¤F ¤@ ­Ó ù ¤å ¡A §Ú ­Ì ·P ´n ¡Q Ä~ ¦Ó ¨« ¤F ±i °ê ºa §ó ¬O ´d ºE ¡Q ¦A ±µ þÓ ¤W ¤Ñ ±a ¨« ¤F ±ö ÆA ªÚ ¡A §Ú ­Ì ¤ß §ó ¶Ë µh ¡Q µM «á ¡A µü ¾Â ¨â ¤j °­ ¤~ ªL ®¶ ±j »P ¶À ÀL ¬Û Ä~ Â÷ ¥@ ¡A §Ú ­Ì ÁÙ ¦³ ¥¨ ¬P ¶Ü ¡S


¶À ÀL ¤@ ª½ ³£ ¬O ªB ¤Í ¶¡ ªº ¶} ¤ß ªG ¡A ¦³ ¥L ¦b ¥Ã µL §N ³õ ¡A ªB ¤Í ³£ ·| ³Q ¥L ªº ¤£ ¤å ¯º ¸Ü ©Î ¤å ¾Ç ¨£ ÃÑ ¦Ó Å¥ ±o ¤J ¯« ¡A ¥L ªº µü §ó §â ¤£ ¤Ö ¥¨ ¬P ±À ¤W ­µ ¼Ö ¤W ªº °ª ®p ¡A »P ¥L ³Ì Åó ÀY Åó ÀV ªº ºq ¬P ¦Ñ ¤Í ¬O ù ¤å ¡B ³Ì ¯k ±¤ ªº ¬O ±i °ê ºa ¡B ³Ì Æg ½à ´N ¬O ±ö ÆA ªÚ ¡A ¤T ¤H ¥ý «á §@ ¥j ¡A ¥L ¨C ¦¸ ³£ Ãh þÓ ¯« ¶Ë °e §O å® ¤Í ¡A ¥L ¥ý §â ¦Ñ ¤Í ­Ì ¤@ ¤@ °e §O «á ¡A ¦Û ¤v ¤~ Â÷ ¥@ ¡A ¤] ¸Ó ¬O ¦n ¤Í ­Ì ªº ºÖ ®ð ¡C ÀL ¨û ´¿ ¦b ¥Í «e À¸ ¨¥ ¡A ­Y µM ±N ¨Ó ¦Û ¤v ¦º ¤F ¡A ·| §ä ­Ù ¦J ¬° ¥L ÃD ÆF °ó ¤W ¤§ »µ Áp ¡A ¦] ¬° ¦Û ¤v À° ¦Ñ ¤Í ÃD ÆF °ó »µ Áp ¡A ¨ì ¦Û ¤v ¨« ¤F ¡A ·í µM ¬O ­n §ä ¦Ñ ¤Í ¥N ¥L ¡u »\ ´Ã ©w ½× ¡v ¤F ¡T


¥Í «e »¡ ·Q §ä ­Ù ¦J ¼g »µ Áp


ÀL ¨û ¯u ªº ¹ï ³o ´X ¦ì ¬G ¤Í «Ü ­« ±¡ ¡A ¦b ù ¤å ªº ³à § ¤W ¡A ¥L ­t ³d ­P ±¥ µü ®É ¡A »y ½Õ ¶ã «| §Î ®e ù ¤å ¬O ªÅ «e µ´ «á ªº ÃÀ ¤H ¡A «Ü ¤£ ±Ë ±o ¥L ¨« ¡C


¦Ü ©ó ¹ï ±i °ê ºa ¥L §Î ®e ­ô ­ô ¬O ¡u ¤W ¤Ñ ½ç µ¹ §Ú ­Ì ªº § ª« ¡A ¬° ¦ó ¤S ­n ¥L ¦b ³Ì Àé Äê ªº ®É ­Ô §â ¥L ±a ¨« ¡S Áö µM ¤W ¤Ñ ­n §Ú ­Ì ª¾ ¹D ¥@ ¨Æ ¨S ¦³ §¹ ¬ü ¡A ·í ¾Ö ¦³ ®É ´N ­n ¬Ã ±¤ ¡A ¦] ¬° ¤W ¤Ñ ½ç µ¹ §Ú ­Ì ªº ÀH ®É ³£ ·| ¦¬ µf ¡C ¡v ¯u ªº ¡A ¦] ¬° ¤µ ¤Ñ ¤W ¤Ñ ¤S §â ÀL ¨û ¦¬ ¦^ ¤F ¡T


±ö ÆA ªÚ ´N §ó ¬O ¥L ªY ½à ªº ¤k ºq ¤â ¡A ©Ò ¥H ÀL ¨û ¤@ ª½ ³£ ºÙ ªü ±ö ¬° ¼Ö ¾Â ©_ ¤k ¤l ¡A ´N ¦] ¬° ¥L ·R ¤~ ¡C


¦p ¤µ ¥L ­Ì ¥| ¤H ¦b ¤Ñ °ê ­« »E ¡A ¥L ­Ì ¤j ¥i ¥H §â ¤H ¶¡ ¤w ¦± ²× ¤H ´² ªº ¦± ÃÐ ¡A ¦A ¦b ¤Ñ ¤W ©µ Äò ª÷ ¦± ¡m ·í ¦~ ±¡ ¡n ¤F ¡T


°O ªÌ ¡R ÃQ ¥® ªÚ
---------------------------------------------------
dana


IP: 218.111.185.1

Nov 24th, 2004 - 9:03 PM
Re: James Wong passed away

Thanks Woodstock. James Wong is indeed a GREAT man! Everyone mentioned abt his two most popular songs, 'below the lion rock'/'beach of shanghai'. Anita did get to sing that song, 'beach of shanghai' too n I enjoyed it tremendously. Hope I could get to hear the other one someday.
daphne


IP: 219.95.6.109

Nov 25th, 2004 - 1:19 AM
Re: James Wong passed away

Goodbye Uncle Jim you will always be remembered.
Woodstock


IP: 219.77.92.206

Nov 25th, 2004 - 3:51 AM
Re: James Wong passed away

Daphne : I totally agree with you that Uncle James will always be remembered by us. He definitely is a talent. Poor HK, has one real talent less

ana: besides the 2 songs you mentioned, actually Uncle James wrote many many great songs including about 12 songs for Mui such as :

"Heart Debt ¤ß¶Å", "Ask you to stay for tonight ¯d¦í§A¤µ±ß", "Man in the Wind ¤H¦b­·¨½", " Ask you °Ý¤@°Ý§A", "Oath by the pearl ring ¬Ã¯]«üÀôªº¬ù»}", "Don't have to think of yesterday ¤£¥²·Q¬Q¤Ñ" (he composed the music for the above 2 songs too) "Hand out my heart ¥æ¥X§Úªº¤ß", "Melt you and me by heat ¼ö·»§A»P§Ú" (Movie "City War" theme song ¹q¼v"«°¥«¾Ôª§"¥DÃD¦±), "Rose, Rose I love you ª´ºÀ, ª´ºÀ, §Ú·R§A" (Movie "Mr Canton and Lady Rose" theme song, ¹q¼v"©_ÂÝ" ¥DÃD¦±"), "Don't believe to love is a crime ¤£«H·R¦³¸o", "Which day ¦ó¤é" ( Movie "Au Revoir Mon Amour¹q¼v "¦ó¤é§g¦A¨Ó" ¥DÃD¦±), & "Today I feel very lonely ¤µ¤Ñ§Ú«D±`±I²ö" (composed the music too.)

I believe you are familiar with most of them. Actually some of them are my most favourite songs.
grandma


IP: 203.218.230.39

Nov 25th, 2004 - 4:22 AM
Re: James Wong passed away

Agreed, James Wong was really a gifted person. May he rest in peace.

I like Mui's "Oath by the pearl ring ¬Ã¯]«üÀôªº¬ù»}" very much, but this is a side-track song, too bad that it's never on the chart.
dana


IP: 218.111.185.11

Nov 25th, 2004 - 10:06 PM
Re: James Wong passed away

Hi! GgWoodstock, thank you so much for the songs list. Wow! I didnt know all those songs were written by Uncle James, yea, such a talented lyricist n hes gone forever. Blessed his soul, may he be united w/Anita n LeslieC.

Yep! I do have some of those songs but not 'man in the wind'/'ask you'/'oath by the pearl ring'/'dont have to think of yesterday'/'melt you n me by heat'/'dont believe love is a crime'/'today I feel very lonely'. "¦ó¤é¦ó®É§Ú±N±o¨ì¶ÉÅ¥³o¨Ç¬ü§®ªººq¦±,Gg?" ...
dana


IP: 218.111.185.11

Nov 26th, 2004 - 12:11 AM
Re: James Wong passed away

Hi! All, guess what, Ive got a wonderful surprise from a lovely lady, yea..our dearest grandma 'beneath the lion rock', n its sure is a very beautiful song. Thanks again, randma!
daphne


IP: 219.95.232.206

Nov 26th, 2004 - 1:27 AM
Re: James Wong passed away

Woodstock: Uncle Jim wrote countless songs and including all those songs for most TVB Dramas and all are my favourites. The 70S to 80S were the best years .
Woodstock


IP: 218.103.250.52

Nov 26th, 2004 - 4:25 AM
Re: James Wong passed away

Lovely : you are right "Oath by the pearl ring ¬Ã¯]«üÀôªº¬ù»}" is a very nice song. I like many of Mui's side-track songs, some of them I don't know/remember too well, so everytime I listen to any of her CDs of early days, I would find new surprises and excitement.

ana, , since when you turned to be a Chinese, writing in Chinese now

You are so lucky all the time, I hope you won't be spoilt by . Do you have Mui's CML DVD? If so, then you should have "dont believe love is a crime". BTW, the lyrics of "Glowing Star" was also written by Uncle James.

Daphne: you are 100% correct, Uncle James wrote about 2000 songs, many of them are very famous ones. Definitely his legacy will last forever
Woodstock


IP: 218.103.204.240

Nov 27th, 2004 - 5:24 PM
Re: James Wong passed away

ana, your Chinese is getting better and better

Last night TVB had a program in Memory of James Wong , we were able to hear lots of his master pieces performed by the original singers of those songs, most of them were the TV drama theme songs. All those singers are good and experienced singers from 70s or even 60s.

The song "Handed out your heart" sung by Mui was played. Though only half of the song because it was cut off by the TV ad, Mui's voice was just so powerful, striking and different. Then a so called "pop queen" of today sang "Glowing Star", that made me miss Mui more, because under such comparison it just made me see more clearly how Mui could deliver the same song beautifully, smoothly and naturally with ease, but full of right feeling, while it might be a very difficult task for others.

It's sad that when you realize that all really talented people left one by one.
Keith


IP: 219.95.149.73

Nov 28th, 2004 - 9:49 AM
Re: James Wong passed away

May James Wong rest in peace!
Keith


IP: 218.111.61.124

Nov 28th, 2004 - 7:53 PM
Re: James Wong passed away

Dear friends, I'm a bit irritated when cheerful conversation of something unrelated to James Wong is ongoing in this topic. This topic supposed to be reserved for leaving messages as a shown of respect for James Wong. How would you feel when a group of non-fans of Anita cheerfully chatting something on a topic that is reserved for remembrance on Anita in forum of other artist. I do enjoy your ongoing cheerful conversations but I supposed it is inappropriate to be in this topic. I'm sorry I'm too straight but I can't help. Forgive me for spoiling your moods. You may delete this hostile message upon reading. Thank you.
Keith


IP: 218.111.153.92

Nov 28th, 2004 - 9:17 PM
Re: James Wong passed away

Dear friends, thank you for your understandings. Could you please delete my previous message and this as well. Please do not get upset with my interruption. I'm just too nosy. Thank you again.
Woodstock


IP: 218.103.250.190

Nov 28th, 2004 - 9:19 PM
Re: James Wong passed away

Keith: You got a point, those messages have been deleted. Actually these messages are full of compliments of Uncle James's songs too, but just delivered in a light, and less serious manner, because I just don't like everybody to be overcast with grief again at the demise of Uncle James, who is undeniably a talent we all respect very much without doubts. Mui fans already feel too miserable since Oct, and the coming Dec. will be a sad month for all of us.

Anyway, no offence. Hope you feel better now
Lezard Cheung


IP: 219.74.85.30

Nov 28th, 2004 - 11:19 PM
Re: James Wong passed away

I like James Wong. Been to his show once in Singapore. Very talented, gift of the gab. I feel he treat and take care of Mui well. When she departed he wrote an article about her. I read and felt he wrote it from his heart.

I like this man.

RIP.
grandma


IP: 219.77.46.7

Nov 29th, 2004 - 5:39 AM
Re: James Wong passed away

Thank you for your reminder, Keith, it gives me a good reflection. Sometimes, though it is not our intention to hurt/ offend / annoy anybody, a slipup may result the otherwise. I agree that we should be more thoughtful and sensitive to certain issues especially those related to lamentation and emotions. Learning is a life long process and not always pleasant. A bitter lesson makes us wiser and wisdom makes life profitable.

It is no doubt that Uncle James and his work will be remembered always.
FB


IP: 67.118.253.236

Nov 29th, 2004 - 9:53 PM
Re: James Wong passed away

Now that I know that he wrote the Wong Fei Hong theme and music for "Once Upon a Time in China" I have to tell a story: All through the 1990's we had a theater that every Thursday night, for years, would show two Hong Kong films, so over the years we got to see on the big screen, and with a crowd of hard core fans, most all of the major films several times over. All the Jet Li and Jackie Chan films, and most of Anita's films. I can say without a doubt that the fans knew, if they knew nothing else, the Wong Fei Hong theme; after the first couple of notes they would recognize and start applauding and cheering the music, because it meant that Jet Lee was coming, to do something heroic. And when Drunken Master II came out, the theme played for Jackie Chan, and so we knew that it was about Wong Fei Hong, even though it was Jackie Chan and not Jet Li we were watching.

After reading about "Uncle Jim" I realize he's comparable to our Henry Mancini, who won several Oscars, wrote "Moon River", "Pink Panther" and music for TV for as long as I can remember.

http://members.tripod.com/~MrSuave/mancini.html

Just thought you'd like to know that on the other side of the world, a big crowd of foreigners would be clapping and yelling for this music, week after week.
MuLaN_Mui


IP: 64.19.180.170

Nov 30th, 2004 - 8:03 AM
Re: James Wong passed away

Although Uncle Jim is no longer physically with us, but all his work & his contribution to the society will always be with us. His legacy will carry on forever. With the great talent & hard work he put to to entertain us will always be enjoyed & appreciated & remembered by us, our older generation & the newer generation to come.

Thank you Uncle Jim for all you have provided for us. We will always remember...

With much love,

Paula Mui
dana


IP: 218.111.185.1

Nov 30th, 2004 - 8:51 PM
Re: James Wong passed away

I do agree w/GgWoodstock/grandma, it was thoughtless of me too.

In goodness/kindness, God blessed you, James Wong.
Woodstock


IP: 218.103.202.204

Dec 1st, 2004 - 2:36 PM
Re: James Wong passed away

©P¤é¤j²y³õ¸U¦·ª´ºÀ±¥¶ÀÀL


¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ¶À ÀL ¤W ¤ë ¯f ³u «á ¡A ¨ä ®a ÄÝ ¤@ ª½ ¨S ¤½ ¥¬ ¨ä ¨­ «á ¨Æ ¦w ±Æ ¡C ¬Q ±á ÆF ¨® ®¨ µM ±q ¨F ¥Ð ¤¯ ¦w Âå °| §â ¶À ÀL ¿ò Åé °e ¦Ü ®ã ÆW ­ô ³s ¦Ú ¨¤ ¤õ ¸® ³õ ¡A ¹L µ{ §C ½Õ ¡A ¥u ¨£ ¶À ÀL ÆF ¬^ ¤W »\ þÓ ºÖ ¦r ¬õ ¥¬ ¡C

¶À ÀL ¬Q ¤é ªº ³à § ¥u ¨Ñ ®a ÄÝ ¿Ë ¤Í °Ñ ¥[ ¡A ¨ä ºt ÃÀ ¬É ªB ¤Í ¤Î ¥« ¥Á ­n ±¥ ©À ¶À ÀL ¡A «h ­n «Ý ©P ¤é ¡] 12 ¤ë 5 ¤é ¡^ ¦b ­» ´ä ¤j ²y ³õ Á| ¦æ ªº ¡u ¶À ÀL ³Õ ¤h °l «ä ·| ¡v ¡A ¤j ·| ·Ç ³Æ ¤F ¸U ¤ä ¥Õ ª´ ºÀ ¡A ¨Ñ ¥« ¥Á ¦V ¶À ÀL ­P ³Ì «á ·q ·N ¡C


¤£ ³] ¤J ³õ ¨é ¶} ©ñ ¤© ¥þ ´ä ¥« ¥Á


¶À ÀL ªº ®a ÄÝ ¥N ªí ¿½ ¼é ¶¶ ¡B ­Ù ¾_ ¡B °l «ä ·| ¥l ¶° ¤H Ĭ ¿A ¥ú ¤Î °l «ä ·| ¤j ·| ²Î Äw ³¯ ²Q ªâ ¡A ¬Q ¤é ¥l ¶} °O ªÌ ·| ¡A ¥æ ¥N °l «ä ·| ²Ó ¸` ¦w ±Æ ¡C °l «ä ·| ©ó ©P ¤é ¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É ¥b Á| ¦æ ¡A ¤£ ³] ¤J ³õ ¨é ¡A ¶} ©ñ µ¹ ¥þ ´ä ¥« ¥Á ¡C ¥Ñ ©ó ªá °é ¤£ «K ©ñ ¤J ·| ³õ ¡A ­Y ¥« ¥Á §Æ ±æ ¯à ¬° ¶À ÀL ­P ·N ¡A °£ ¥i ¦b ²{ ³õ ¥Î ¤j ·| ¦w ±Æ ªº ¥Õ ª´ ºÀ ¡A ¥ç ¥i ¥H ¦Û Äâ ¤@ ¤ä ¥Õ ­P ºÀ ¡C


10 ¦n ¤Í ­P Ãã ¤À ¨É «ä ©À


³¯ ²Q ªâ ªí ¥Ü ¡A ¥L ­Ì ¥H ¤@ ¯ë ¯² «È ¨­ ¤À ¦V ­» ´ä ¬F ©² ¤j ²y ³õ ¯² ­É ³õ ¦a ¡A ¦ý ¥ç ¦³ ¦V ¥L ­Ì »¡ ©ú ¬O ¬° ÀL ¨û Á| ¦æ °l «ä ·| ¡A ¦³ Ãö ¤è ­± ¤w ¦w ±Æ ¶} ©ñ ²Ä ¤@ ¼h ¦@ 1 ¸U ­Ó ®y ¦ì µ¹ ¥« ¥Á ¡A ¬G ¥L ­Ì ¥ç ·Ç ³Æ 1 ¸U ¤ä ¥Õ ª´ ºÀ µ¹ ¥X ®u ªº ¥« ¥Á ¡C ­Y ©¡ ®É ¤H ¼Æ ¶W ¹L 1 ¸U ¡A ¥L ­Ì ¥ç ·| ¶} ©ñ ¼Ó ¤W ªº ®y ¦ì ¡A §Æ ±æ ¯à «ö ·Ó ÀL ¨û ¿ò Ä@ ¡A ¤£ ·Q Åý ¤½ ²³ ¬° ¥L ¤Ó ¨¯ ³Ò ¡C


¦Ü ©ó °l «ä ·| ªº µ{ §Ç ¦w ±Æ ¡A ³¯ ªí ¥Ü ¤w «ö ·Ó ¶À ÀL ®a ¤H ¦w ±Æ ªº 10 ¦W ¶À ÀL ¥Í «e ¦n ¤Í ¡] ¨£ ¥k ¹Ï ¡^ ¡A ¦b ·| ¤W ­P Ãã ¡A ¥L ­Ì ·| ¤À ¨É ¶À ÀL ©õ ¤é ªº ¨Æ ±¡ ¤ù ¬q ¡A ¥H ªí ¹F ¹ï ¶À ÀL ªº «ä ©À ¡A µM «á ¤j ·| ±N ¼½ ©ñ ¶À ÀL ¥Í «e ªº ¦W §@ ¨Ñ ¥« ¥Á ­« ·Å ¡C ³¯ ±j ½Õ ¡A ­« ·Å ¦W §@ ªº ¤ù ¬q µ´ ¤£ ·| ¹³ ºt °Û ·| ¡A ²{ ¥¿ °Q ½× ¼½ ©ñ ²Ó ¸` ¦w ±Æ ¡C


°l «ä ·| «D ¶À ÀL ¿ò Ä@


³¯ ²Q ªâ ¸Ñ ÄÀ ¡A °l «ä ·| ¤£ ¬O ¶À ÀL ªº ¿ò Ä@ ¡A ¬O ¨ä ®a ¤H ¸g °Ó °Q «á ªº ¨M ©w ¡A §Æ ±æ ¥i ¥H 360 «× §â ÀL ¨û ¦U ¤è ­± ªº ¤~ µØ ¤Î ©Ê ®æ ¡A ³z ¹L ¨ä ¥Í «e ¦n ¤Í ªí ¹F ¥X ¨Ó ¡C


¹ï ©ó ¿ï ¾Ü ¦b ¬F ©² ¤j ²y ³õ ªº ­ì ¦] ¡A ¿½ ¼é ¶¶ ¸Ñ ÄÀ ¬O ¦] ¬° ¦Ò ¼{ ¨ì ÀL ¨û ¥Í «e ±µ IJ ªº ¼h ­± ¦h ¤Î ·P ¬V ¤O ±j ¡A ¬G §Æ ±æ ¯à Åý ¥þ ´ä ¥« ¥Á ³£ ¦³ ¾÷ ·| °Ñ »P °l «ä ¡C


³¯ ²Q ªâ ³z ÅS ¡A ·| §â ·| ³õ §G ¸m ±o ² ³æ ¤Î °ª ¶® ¡A ¤w ±q ²ü Äõ ­q ÁÊ ¤j §å ÂA ªá ¡A ¦Ü ©ó ¾ã ­Ó °l «ä ·| ªº ¶O ¥Î ¡A «h ¼È ¤´ ¥¼ ­p ºâ ¡C ¦³ Ãö ¯² ¥Î ¤j ²y ³õ ªº ¶O ¥Î ¡A ¦o ¤w »P ¦³ Ãö ¤è ­± ¦b ¦X ¬ù ¤¤ ¥H «O ±K ±ø ´Ú ¬° ¥Ñ ©Ú µ´ ³z ÅS ¡A ¥u ªí ¥Ü ¬O «ö ¤@ ¯ë ¯² «È ¯² ¥Î ³õ ¦a µ{ §Ç ³B ²z ¡C ¦ý ¥L ­Ì ¤w ¬Q ¤é ¤w ¸ò ¤j ²y ³õ ¤Î ĵ ¤è ¶} ·| ¡A ¦w ±Æ °l «ä ·| ªº «O ¦w ¨Æ ©y ¡C


¥t ¥~ ¡A ¥L ­Ì ¥ç ¦L »s 1 ¸U ¥» ¯S ¥Z ¡A ¸ü ¦³ ¶À ÀL ¥Í «e ªº ¬Ã Âà ·Ó ¤ù ¡B ¾¥ Ä_ ¤Î ¨ä ¥Í ¥­ ¦~ ªí ¡A ±N ¦b °l «ä ·| ¤W ¬£ µo ¡C


¦b µo ¥¬ ·| ¤W ¡A »P ·| ªÌ ³£ ¯« ±¡ µÂ ¿p ¡A ¨ä ¶¡ ¡A ­Ù ¾_ »¡ ¨ì ¡u ¬° ­» ´ä ªº ºa Ä£ ¤Î ¶Ç ©_ ¡A Äm ¤W ¤@ ¤ä ÂA ªá ¡K ¡K ¥H ªí ¥Ü ¹ï ¥L ¡] ¶À ÀL ¡^ ªº «ä ©À ¡v ®É ¡A ª_ ¤£ ¦¨ Án ¡C

James Wong's family had a private funeral yesterday, only attended by close family members and relatives. And Cremation followed right away at Cape Collinson Crematorium.

However, a memorial services will be held on the coming Sunday (Dec 5), 3:00p.m. to 4:30p.m. at Hong Kong Stadium for all the people who want to show respect to him. No ticket is required, all people can go and flowers will be provided for people to present to Uncle James by the organizer.
Jason


IP: 218.208.238.59

Apr 29, 04 - 4:33 AM
What is the meaning of "Aurevoirmon Armour"?

I do not understand the language and meaning of the message Dana had left for Anita. I know it is not a good manner to ask her by adding my question into the same subject meant for Anita, that's why I open a new subject here.

Any fans here be kind enough to assist me to convert the message "I Love You" into many different languages you know?
Jason


IP: 218.208.238.61

Apr 30th, 2004 - 4:23 AM
Re: What is the meaning of "Aurevoirmon Armour"?

Angel for your contributions to my request. Woodstock, you forget this most important word in other languages ah?

Looks like I need to search for the rest. I know some here
Japanese:
Tamil:
Italy:
Ireland:
Belgium:
Arabic:
Thai:
Vietnamese:
Tagalog:
etc.....
Audrey


IP: 210.24.92.118

May 1st, 2004 - 8:20 AM
Re: What is the meaning of "Aurevoirmon Armour"?

Jason - here goes:

Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
Greek - S'agapo
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Indonesian - Saya cinta padamu
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Ai****eru
Korean - Sarang Heyo
Lebanese - Bahibak
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Moroccan - Ana moajaba bik
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Persian - Doo-set daaram
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Serbian - Volim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Taiwanese - Wa ga ei li
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Thai - Chan rak khun (to male)
Thai - Phom rak khun (to female)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
Vietnamese - Em ye^u anh (to male)

Have fun pronouncing them!!!
AT

IP: 68.126.124.2

May 10th, 2004 - 2:10 PM
Re: What is the meaning of "Aurevoirmon Armour"?

Jason,

I want to supply a misshing word to Japanese of Audrey's lists.
I love you for Japanese is "Ai ****e iru." But we usually say "Dai suki dasu" as I like you very much.
Jack
IP: 64.178.98.10

Jun 25, 04 - 10:19 PM
anita's albums

this site has all of anita's albums that you can listen to... i'm sure many of you already knew but just posting it in case.... http://www.boxup.com/gb/music/singeralbum/2/singeralbum226_1.htm

FB

fblin@pacbell.net

IP: 67.118.252.155

Jun 27, 04 - 10:07 AM
Anita Paintings

http://pub3.bravenet.com/forum/209587064/show/343064
KC


IP: 219.78.211.158

Jun 20, 04 - 12:32 AM
Questions to Woodstock

Hi Woodstock,
I've a question about you in my mind for a while. You're doing a fantastic and extremely efficient job with updating this site. I bet this has been one of your routine task. Do you also hold a job? Sorry to be nosy, I'm just curious.
You know what...after a few months of regularly visiting Anita's web sites for a few months. I kind of less 'lost' that there's less and less news. Though in a way it's good w/out the gossip, but I feel a 'void' somehow. Cheers.
Uncle ML


IP: 218.111.23.106

Jun 20th, 2004 - 1:47 AM
Re: Questions to Woodstock

Hi KC,

Woodstock is definitely holding multiple jobs; be them paid jobs or non-paid jobs. All jobs (including houseworks at home by housewives) done efficiently considered good jobs. Good job is a real good job when there is no pay-concern or if your pay doesn't commensurate with hard work you do for the company. Good job done by others should not be taken for granted. Woodstock definitely holds good job in this website and forum. Why should we be bother whether she holds other job or not? Since Woodstock wants to remain anonymous, we should respect her, not asking sensitive questions.

No offence meant here. We are all adults and please kindly do not take my message as an attack, can or not?
Woodstock


IP: 219.77.94.93

Jun 20th, 2004 - 6:46 AM
Re: Questions to Woodstock

Uncle ML: Thanks for replying KC for me.

KC: Guess you are very curious how come I can spend so much time for this website or forum. Honestly speaking, I do sacrifice a lot of my leisure, such as time for watching TV or time for sleep and etc. in order to help in this website or attend questions in this forum. But since I promised Snoopy that I will do translation for her, also I consider this work to be my dedication to Anita, I will try my best. And I'm a stubborn and persistent person too, what I do I like to make it best within my capability, no matter it is paid or non paid job. As long as other fans, even only one, who enjoy this website and find information here about Anita is useful, I feel happy about it already.

I know, without Anita's news, really new news, life seems to be quite boring. But can't help. Not much can be done. However I still feel that we are blessed at least we still have the memories and works of the greatest artist to cherish.
Raymond

vampy@softhome.et

IP: 210.50.36.139

Sep 13, 04 - 8:46 AM
Anita Mui 89 Concert DVD?

Hi, i remember reading on this website that they were planning to release the old concerts of Anita Mui...

what's the latest news on that? i haven't heard anything since. i really think that the asian music industry is really stupid. as a media student and purely from a marketing perspective, it is CRIMINAL that the record company didn't release her concert DVDs considering her fans and chinese people alike would like to buy her memorabilia...from a respecting fan point of view, it might be wrong, but when have record companies ever been considerate of fan's and singer's views? LOL


Cheers,

Raymond xx
Jack


IP: 64.178.98.10

Sep 13th, 2004 - 3:15 PM
Re: Anita Mui 89 Concert DVD?

I know it's a travesty! It seems that Mui Music or Musicnation or whoever already brought the copyrights from Capital Music as her fantasy gig and classic moment were released... It seems that they are still so concerned about money! We should ask Anni from HKVPR.com so she can answer us.
Woodstock


IP: 219.77.86.18

Sep 16th, 2004 - 12:49 AM
Re: Anita Mui 89 Concert DVD?

Here is the reply of Anni to Raymond quoted from HKVP radio:


["I remember reading they were planning to release Anita Mui's old concerts on DVD. I haven't heard anything since. I think the Asian music industry is stupid. As a media student and from a marketing perspective, it is CRIMINAL that the record company didn't release her concert DVDs. From a respecting fan point of view, it might be wrong, but when have record companies ever been considerate of fan's and singer's views?" Raymond, Melbourne

Anni: Dear Raymond, No record company is going to pass up the chance to generate revenue, especially in today's environment. The issue at hand isn't whether the record company is stupid or being respectful, but it is a matter of law. If a constituent that benefits from these DVDs (multiple publishers, multiple record companies, Anita's heirs, distributors) doesn't agree with the release, they will have to battle it out. Releasing concert DVDs can get hairy because of paying royalties to publishers, composers, and for paying the public performance fees. Things don't get released all the time because it's caught in a web of law and tug-of-war for revenue. ]

..............................................

Anni is being very prudent and diplomatic. The core problem is a matter of money than law, when all agree on the share each will get, there won't be "tug-of-war for revenue", so what part of the issue does law play?
Jack


IP: 64.178.98.10

Sep 16th, 2004 - 1:51 PM
Re: Anita Mui 89 Concert DVD?

I believe that in Asian countries, business ethics are different... too much on relationships and stuff like that...
Yogi


IP: 154.20.49.32

Oct 2, 04 - 1:09 AM
Asking TVB to broadcast her Chinese Opera Performance

I would like to ask all those interested to send email to TVB, asking them to show Anita's Chinese Opera Performance.

I sent an email to: music@staff.tvb.com

Message is:
"With the up-coming Anita's Memorial Special, please consider broadcasting her Chinese Opera performance in the "1988 Po Leung Kok Fund Raising Night".

I know a lot of her fans would like to see that again.
Please forward this to the right person if this is not the correct email address to use."

Could everyone do the same thing and hope that our wish could come true?

For those who can send in Chinese, please send in Chinese also.

THANKS
FB

fblin@pacbell.net

IP: 67.118.252.54

Oct 8, 04 - 8:53 PM
Six Strong Guys

This is the name of a recent HK film I just read about at:
http://www.hkentreview.com/pages/2004movies.html
(scroll down to the Sept. 2nd entries) in which Anita Mui's death is an element of the plot of the film.

"Synopsis: (Official synopsis) One full moon night, six urban professionals gather at the top floor of one of the most prestigious office towers in this bustling metropolis. They are going to jump off from the building. The suicide pact is thwarted in the end. News comes of pop diva Anita Mui's death, and the six men suddenly see the deeper meaning of life: it may be heroic to die, but staying alive can be even more heroic. They summon what is left of their courage. Once again they will look fate in the face. Almost instantly, their fate takes a dramatic turn."

Anyone seen it?
Green Bear Bear


IP: 218.212.233.104

Oct 9, 04 - 2:28 AM
Mui The Legendary Pop Queen

Happy Birthday to my MUI MUI .You will always be the only Pop Queen in my heart.

No one can replace you and I'll always keep you close in my mind.



Love
XOXO
Green Bear Bear
BC Canada
Pop


IP: 218.212.233.104

Oct 10th, 2004 - 4:56 AM
Re: Mui The Legendary Pop Queen

Yes! Happy Birthday to you Mui Jie!
You are always in our hearts and we will never forget you.
God welcome you into his kingdom with a huge hug

How time flies and it's Mui Jie's birthday again. This birthday is different from the ones we used to have in the past.This time Mui jie is no longer with us . Though she is no longer with us but her good spirit is forever with us and I hope people around the world will continue to support not just her music but also learn from her zeal and passion in life. We pray you'll be happy in heaven.

Red Wine
BC Canada
grandma


IP: 219.77.38.167

Oct 1st, 2004 - 8:29 PM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Very well done, Woodstock. I like the pictures very much, too. Please take out your old shoes , I'll give them a 'good polish'

ana, . Give us more if you're through with your lyric translation.

Happy Birthday, Anita. Miss you much but love you still.
June


IP: 61.10.7.5

Oct 1st, 2004 - 9:32 PM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

I'd like to take this opportunity to thank you for changing and for making a big difference in my life by just knowing you. I love you and I will always be here for you. Cheers and happiness always to my one and only role model!!!
June


IP: 61.10.7.5

Oct 1st, 2004 - 9:40 PM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Hi! All!

Woodstock! I love the new homepage in time for Anita's birthday. Thank you and more power!!!

ana dear hi! I love the pix and the text!
dana


IP: 218.111.185.1

Oct 2nd, 2004 - 12:40 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Thanks a lot my dearest Woodstock!

Hi! grandma..MORE? Umm..are you going dancing w/Woodstock, grandma, is that why youre giving Woodstocks shoes a shine? WOW! On 10/10?

Hi! June, where have you been? We did miss you..
dana


IP: 218.111.185.1

Oct 2nd, 2004 - 5:05 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

man! Been admiring your new, fresh n beautiful homepage, Woodstock, I love it! ..yea n Anita looked ravishing...
Angel


IP: 203.218.94.108

Oct 2nd, 2004 - 5:42 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Woodstock, luv your new frontpage, so colourful !!

Mui, Happy Birthday ! Love you forever !
grandma


IP: 219.77.37.148

Oct 2nd, 2004 - 7:48 PM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

ana, I think no body is interested to watch two old grandmas dancing, except you, which may bring you lots of laughter

Actually, I had 'polished' your shoes already, didn't you notice that You can this thread for the answer .
Woodstock


IP: 218.103.194.26

Oct 3rd, 2004 - 12:39 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Thanks all for "polishing" my .

Grandma: Why only my old ? How about my new ones which need a shine too?

ana: agree to Grandma, old folks , no fun. I'd like to watch you with your prince charm
dana


IP: 218.111.185.1

Oct 3rd, 2004 - 1:53 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

You didnt ask for my shoe, grandma! N I dont see anyone else polishing your shoe, Woodstock!!! Should your new shoe need polishing, Woodstock? You both still tipsy from the lantern walk, yea? Gosh! must be a very intoxicated walk? Yea!

Watching two grannies dancing should be more exciting. Well I wont laugh, an occassional giggle perhaps, hee...eee...but then could burst out laughing too ...
grandma


IP: 218.103.149.152

Oct 3rd, 2004 - 9:25 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Aiya, ana, you are smart enough to translate all those interviews and lyrics but still can't figure out the meaning of 'shoe polishing'?

Your last chance, read again all those postings, what are they in common, otherwise, I don't need your but

Greedy Woodstock, I'll give your new shoes a shine when you give us new
Sharon


IP: 165.21.205.50

Oct 3rd, 2004 - 10:06 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Mui Jei HAPPY BIRTHDAY TO U!
Where r u now? I am really miss u very much! Can anybody tell me where is she now? I still can't believe that she is no more around us! I hoped that I will be able to meet her 1 day when i pass-away!

HAPPY BIRTHDAY TO U...HAPPY BIRTHDAY TO U...HAPPY BIRTHDAY TO MUI JEI...HAPPY BIRTHDAY TO U...!
HAPPY BIRTHDAY TO ANITA, MUI JEI
LOVE U FOREVER
¥¤¯ù


IP: 218.161.70.174

Oct 3rd, 2004 - 4:08 PM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

anita,§Ú­n¤jÁnªº¦V§A»¡¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡A
§A¦b¤Ñ¤W¤@©w«Ü§Ö¼Ö§a¡A°_½X¤£¥Î¦b²z·|¤Z¶¡¥@¨Æ¤F...
°O±o¥H©¹ªº¥Í¤é¡A³£·|ºq°g¿ì¤@³õ¡A§A©M§AªºªB¤Í­Ì¤]·|¿ì¤@³õ¡A¤µ¦~¤]¤@¼Ë¡Aºq°g­Ì·|¿ì¡A¦Ó§A¦b¤Ñ¤WªºªB¤ÍÀ³¸Ó¤£·|§Ñ°O­n§ä§A¶}¤ßªº¡A§Ú¤µ¦~ªº¤Q¤ë¤£¯à¥h­»´ä©M¤j®a»E·|¡A¥u¯à¦b¥xÆWÃä¤u§@Ãä·Q§A¡A¦pªG¤Ñ®ð¤£¿ù©Î³\¥h¬Ý¬P¬P§a¡A·Q¹³¨ºÁû¬P¬O§A...
¥H©¹¡A§Ú¥u¯à¦b¥Í¤é·|©Îºt°Û·|¬Ý¨ì§A¡A¦ý§Ú¥u­n¤@¨£¨ì§A¡A§Ú´N»¡¤£¥X§Ú·Q»¡ªº¸Ü¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú³o¦¸¤~­n¤j¤jÁnªº»¡¡Aanita¥Í¤é§Ö¼Ö¡A§Ú«Ü·Q§A...ÁÂÁ§Aµ¹§Ú­Ì¨º»ò¦h¬ü¦nªº¦^¾Ð¡AI Love you.

¥¤¯ù
Mossimo


IP: 203.127.140.115

Oct 3rd, 2004 - 6:43 PM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Hi Dana

Subtly written,exact thoughts of everyone, Thank you

Yes, let's all wish Anita a Happy Birthday !!!

Wherever you are, Anita Mui Jie, Have a Very Happy Birthday !!!

renren


IP: 210.23.112.83

Oct 4th, 2004 - 2:08 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

HAPPY BIRTHDAY to dear Anita!

We are missing you so much...along with your other Filipino fans...

that's a good pic you have up there dana..wonderful..

HAPPY BIRTHDAY Mui Jei!!!
Love you always!!!
Jennis


IP: 202.92.170.100

Oct 4th, 2004 - 7:25 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Dearest Anita,
that's a pity that i havent been with u every birthday parties before..... coz i was too young...and i have missed a lot of your movies and songs.......
but anywayz, HAPPY BIRTHDAY !!! hope u ar happy in the heaven with ur lover and friends...
ALWAYS LOVE YA !!!!!!!
dana


IP: 218.111.185.1

Oct 4th, 2004 - 7:49 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Hi! Mossimo/renren, yea..Ill be star gazing on that very night, how abt you two?


Aww..grandma, what should it be, yea?
You dont want my shoe but you had polished my shoe, you wanted Woodstocks shoes n Woodstock wishes her new shoe be polished too but w/out any new surprise, you wont give them a shine but then Woodstock thank everyone for polishing her shoe..the shoe dont exist, right, grandma? The one thing that you want are Anita's pictures, yea? Is it, grandma?
Woodstock


IP: 218.103.255.217

Oct 4th, 2004 - 8:02 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

ana: you make life so complicated for us, old folks..such long sentence. I'm and lost I'd better go now
FB


IP: 67.118.252.159

Oct 4th, 2004 - 10:21 PM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Waaaahh!! dana sounds just like Mui, with the fast talking---(Justice My Foot 0:32:02, Fight Back to School III 0:22:30)

(read the sentence abt the shoe-polishing as fast as you can)
grandma


IP: 218.102.205.114

Oct 5th, 2004 - 6:14 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

ana, you are correct, the shoes don't exist. 'Shoe polishing' is the literal translation from Cantonese slang which means to flatter. Normally, it is used in a negative way, but my applause to ou and oodstock is sincere.
dana


IP: 218.111.185.1

Oct 6th, 2004 - 4:23 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Hi! grandma, yep, I understand perfectly after your explanation n I do know you are sincere. Thank you for polishing my shoes


Curiosity had me checked out those scenes again Its amusing indeed! Anita did it w/such ease. Wonder if there were any 're-takes' when filming those scenes, if one cannot control n started giggling midway... Woodstock, you should try it
Woodstock


IP: 218.103.197.250

Oct 6th, 2004 - 7:31 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Just realized that today is Mui's birthday according to Chinese Calendar, Aug 23rd. "Happy Birthday, Mui Jei!" !"
Sharon


IP: 165.21.197.157

Oct 6th, 2004 - 10:10 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Mui Jie
Today is yr chinese birthday. So wish u 'HAPPY BIRTHDAY'!
Jack


IP: 64.178.98.10

Oct 7th, 2004 - 9:25 PM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

Happy Birthday Anita MUI!!!
Mui fan


IP: 219.94.84.250

Oct 7th, 2004 - 10:30 PM
Re: Happy Birthday To Anita Mui

HAPPY BIRTHDAY TO MUI JIE! ALWAYS LOVE YOU!

Dana loved the picture your message, thank you!
grandma


IP: 219.77.43.222

Oct 8th, 2004 - 7:10 AM
Re: Happy Birthday To Anita Mui